台湾旅行３日目（その１）
では、台湾旅行の３日目（1/11）の話いこか。
この日は自由行動で、家族はオプションツアーで、別んとこ行ったけど、
自分は、台湾高鉄パス（新幹線乗り放題パス）で、新幹線軸にした、乗り鉄する。
まずはホテル出て、台北駅へ。
前記事で、台北駅舎の写真載してへんかったんで、まず載しとこか。
やはり目立つし、なかなか重厚な造りやな。
駅前には、ＳＬと、客車がが展示されとう。
台鉄（在来線）の服務台（サービスカウンター）行き、無料の時刻表もらう。
これ、前日に１冊もうてたんやけど、土産用（？）に３冊ほど追加で。
まあ、これ無いと、乗り換えの時間や列車が分かれへんしな。
ついでに、新幹線の時刻表の冊子も紹介。日本語・英語・中国語の３種類ある。
ちなみに一言書いとこう。台湾高鉄と、台鉄の違いについて。
簡単にいうてまうと、台湾高鉄は民間。台鉄は国営。ただ、それだけ（笑）。
そやから、互いにライバル関係やねんな。
台湾新幹線の路線図、再び載しとこう思う。
【出典：片倉佳史著 台湾鉄道の旅】
という事で、新幹線の台北駅向かう事にしよか。
なお今回、乗り放題パス使用時、ほとんどの列車で、窓口で席の指定受けた。
別に、自由席が混んどうとかやのうて、どの列車乗ったかいう、記録のため。
ところで、台北駅はホームが非常に狭いので、列車の発車15分前までは、
このようにロープ張っとって、ホームん中入れてくれへん。
そして、まずは07時54分発の、115便乗車。これで、台中（ﾀｲﾂｫﾝ）まで。
ところで、台湾新幹線の停車パターンは、主に２通りしかあれへん。
①各駅に停まっていくタイプ
②途中駅は、板橋と台中にしか停車せえへんタイプ
この115便は、②の方。よって、途中の桃園と、新竹（ｼﾝﾂｰ）は、通過。
①やと、台北から台中は、１時間くらいやけど、②やと50分切る。
そして08時43分、台中着。ここで必ず全列車が、３分停車する。
新幹線台中駅の駅舎。
そして、今度は在来線乗換え。
【出典：片倉佳史著 台湾鉄道の旅】
こちら（在来線）は、新烏日（ｼﾝｳｰｽﾞｰ）駅いう。
けどややこしいんは、左営駅の時もそうやったんやけど、乗換駅名が統一
されてへんので、鉄道に詳しない人は間違えそう。
台中いう名前の駅、在来線に別にあるし。
余談やけど、日本の新幹線でも、新幹線と、接続する鉄道の駅名が違ういうんは、
２か所ある。新岩国駅は有名やけど（接続は、錦川鉄道の御庄駅）、もう一ヶ所は
どこかいうと、岐阜羽島駅（接続は、名鉄の新岐阜駅）。
（※2014.5.25追記：錦川鉄道の御庄駅は、昨年3/16清流新岩国駅に改称）
という事で、この列車がやって来たんで、乗ることに。
これは、EMU600型いうて、韓国製の車両。
そして、追分いう駅まで乗る。
「追分」と漢字で書く駅、日本でもＪＲや近鉄、京阪にもあるけど、ここは台湾（笑）。
追分（ﾂｪｲﾌｪﾝ）駅の駅名標。
なんでこの駅まで行ったかいうと、この駅で、あるもんを買いたかったから。
それは何かいうと・・・？
この続きは、次回以降にしよか。
この日は自由行動で、家族はオプションツアーで、別んとこ行ったけど、
自分は、台湾高鉄パス（新幹線乗り放題パス）で、新幹線軸にした、乗り鉄する。
まずはホテル出て、台北駅へ。
前記事で、台北駅舎の写真載してへんかったんで、まず載しとこか。
やはり目立つし、なかなか重厚な造りやな。
駅前には、ＳＬと、客車がが展示されとう。
台鉄（在来線）の服務台（サービスカウンター）行き、無料の時刻表もらう。
これ、前日に１冊もうてたんやけど、土産用（？）に３冊ほど追加で。
まあ、これ無いと、乗り換えの時間や列車が分かれへんしな。
ついでに、新幹線の時刻表の冊子も紹介。日本語・英語・中国語の３種類ある。
ちなみに一言書いとこう。台湾高鉄と、台鉄の違いについて。
簡単にいうてまうと、台湾高鉄は民間。台鉄は国営。ただ、それだけ（笑）。
そやから、互いにライバル関係やねんな。
台湾新幹線の路線図、再び載しとこう思う。
【出典：片倉佳史著 台湾鉄道の旅】
という事で、新幹線の台北駅向かう事にしよか。
なお今回、乗り放題パス使用時、ほとんどの列車で、窓口で席の指定受けた。
別に、自由席が混んどうとかやのうて、どの列車乗ったかいう、記録のため。
ところで、台北駅はホームが非常に狭いので、列車の発車15分前までは、
このようにロープ張っとって、ホームん中入れてくれへん。
そして、まずは07時54分発の、115便乗車。これで、台中（ﾀｲﾂｫﾝ）まで。
ところで、台湾新幹線の停車パターンは、主に２通りしかあれへん。
①各駅に停まっていくタイプ
②途中駅は、板橋と台中にしか停車せえへんタイプ
この115便は、②の方。よって、途中の桃園と、新竹（ｼﾝﾂｰ）は、通過。
①やと、台北から台中は、１時間くらいやけど、②やと50分切る。
そして08時43分、台中着。ここで必ず全列車が、３分停車する。
新幹線台中駅の駅舎。
そして、今度は在来線乗換え。
【出典：片倉佳史著 台湾鉄道の旅】
こちら（在来線）は、新烏日（ｼﾝｳｰｽﾞｰ）駅いう。
けどややこしいんは、左営駅の時もそうやったんやけど、乗換駅名が統一
されてへんので、鉄道に詳しない人は間違えそう。
台中いう名前の駅、在来線に別にあるし。
余談やけど、日本の新幹線でも、新幹線と、接続する鉄道の駅名が違ういうんは、
２か所ある。新岩国駅は有名やけど（接続は、錦川鉄道の御庄駅）、もう一ヶ所は
どこかいうと、岐阜羽島駅（接続は、名鉄の新岐阜駅）。
（※2014.5.25追記：錦川鉄道の御庄駅は、昨年3/16清流新岩国駅に改称）
という事で、この列車がやって来たんで、乗ることに。
これは、EMU600型いうて、韓国製の車両。
そして、追分いう駅まで乗る。
「追分」と漢字で書く駅、日本でもＪＲや近鉄、京阪にもあるけど、ここは台湾（笑）。
追分（ﾂｪｲﾌｪﾝ）駅の駅名標。
なんでこの駅まで行ったかいうと、この駅で、あるもんを買いたかったから。
それは何かいうと・・・？
この続きは、次回以降にしよか。
こんばんは。まだまだ楽しみが出てくるのですね！私も久しぶりに列車の旅がしてみたいです。そういえば海外では船には乗船しましたが、列車には乗ったことがありません。^^;
by ソニックマイヅル (2012-02-08 18:47)
ソニックマイヅルさん、こんばんは。
自分としては、今回の台湾旅行、一番の楽しみが、この３日目でした。
何回かに分けて書きますので、またご覧頂ければと思います。
海外での列車の旅も、機会がございましたら、ぜひなさってみて
下さい。自分も一回は外国へ、船で行ってみたいですね。
by まるたろう (2012-02-08 19:56)
保存されている客車が可愛いですね。
by schnitzer (2012-02-08 20:19)
こんばんは(^_^)
駅前に展示されたＳＬと列車は可愛い感じですね。
台北駅は列車の発車近くにならないとホームに
入れないのは不便のような気もしますが、安全を
考えると仕方ないでしょうね。追分駅で買われた
物は何でしょう～、続きも楽しみにしています♪♪
by プースケ (2012-02-08 20:48)
schnitzerさん、こんばんは。
この客車、自分もかわいいと思いました。
手入れもきちっとされているようですし、いいものを見た感じでしたね。
by まるたろう (2012-02-08 22:29)
ホームが狭くて、15分前まで中に入れない…
というのは、日本だとちょっと考えられないですね～。(^^ゞ
by はまちゃん (2012-02-08 22:41)
プースケさん、こんばんは。
駅前に展示のＳＬと客車は、やはりかわいらしい感じでした。
手入れもきちっとしてありましたので、ぴかぴかでしたね。
台北駅のホームは、狭い感じがしましたので、おっしゃるように、
安全を考えての事だと思います。
列車の撮影等は、それからでもできますので、問題無かったですが。
追分駅で買ったものは、今回旅行するにあたって、ぜひ買いたい
物でした。また紹介致しますので、ご覧頂ければ幸いです。
by まるたろう (2012-02-08 22:42)
はまちゃんさん、こんばんは。
台北駅のホームは、新幹線のホームとしては狭いと感じました。
さすがに日本では、ホームの幅は広くとるでしょうから、このような
事は、まず起こらないでしょうね。
by まるたろう (2012-02-08 23:27)
どうも私は名詞に興味が行ってしまう。
服務台の名を見てどきっ。処刑台をイメージしてしまった。
追分というと、道の別れ道？
by さきしなのてるりん (2012-02-09 09:19)
さきしなのてるりんさん、こんばんは。
サービスコーナーは、台湾では「服務台」と、ガイドブックにも
書いていましたので、自分は特別、違和感は無かったですね。
追分、日本ではおっしゃる通りの意味ですが、中国語では、
別の意味になっているようですね。
それについては、続きの記事で明かしたいと思います。
by まるたろう (2012-02-09 20:42)
在来線と高鉄の駅名が違うっていうのはいただけませんね。
考えてみれば大阪駅と梅田駅もそうですが・・・・。
by サットン (2012-02-11 11:35)
サットンさん、こちらにもコメントを頂き、ありがとうございます。
現時点で、高鉄と在来線（台鉄）の駅が一緒なのは、台北と
板橋だけですね。あとは接続している駅名が違うので、紛らわしい
ですね。何とかならないものかと思ってしまいます。
確かにおっしゃるように、大阪駅と梅田駅も、同じことが言えると
思います。
by まるたろう (2012-02-11 20:54)